Na skróty:
Firma założona w roku 1854 przez Löba i Mosesa Simsonów, niemieckich przedsiębiorców pochodzenia żydowskiego, oparta była na wcześniejszym przedsiębiorstwie – hucie wyrobów stalowych Heinricha Hammera w Suhl. Była więc w zasadzie starsza od samego państwa niemieckiego (II Rzeszy). Po 20 latach działalności przedsiębiorstwo Simson & Co. było już całkiem sporą firmą, zajmującą się głównie produkcją stali węglowej i przemysłem zbrojeniowym. Niedługo potem pojawiły się pierwsze związki Simsona z motoryzacją – w roku 1896 zaprezentowano silnik parowy skonstruowany z myślą o wykorzystaniu w jednośladach, ale na szczęście projekt ten nie był rozwijany.
Interesy braci Simson szły bardzo dobrze, nie dotykały ich nawet reperkusje po przegranej przez Niemcy I WŚ. Jednak gdy do władzy w roku 1934 doszedł Hitler, szczęście odwróciło się od właścicieli firmy. Nazistowski rząd zmusił żydowską rodzinę Simsonów (jak i wiele innych) do ucieczki z kraju do Ameryki w 1936 roku. Po wywłaszczeniu przemysłowców zarząd firmy przejął powiernik, a w wyniku fuzji z innymi fabrykami powstała „Berlin Suhler Waffen- und Fahrzeugwerke” (BSW). W tym samym roku Simson wyprodukował swój pierwszy motocykl – BSW 98, z dwusuwowym silnikiem Sachs 98 ccm i dwustopniową skrzynią biegów.
Kiedy skończyła się II WŚ, zakłady Simsonów znalazły się, po pewnych perturbacjach, w strefie okupacyjnej ZSRR. Na mocy Traktatu Jałtańskiego wojska amerykańskie wycofały się aż za linię rzeki Werra, zostawiając Rosjanom między innymi dwa ważne ośrodki przemysłowe, które już wkrótce wznowiły produkcję motocykli – Eisenach (BMW/EMW) oraz Suhl (Awo/Awo Simson). Rosjanie przejęli niemal kompletne wyposażenie fabryki, które później wywiezione zostało w głąb Rosji. Na miejscu pozostawiono ok. 1200 maszyn, które stały się zaczątkiem nowej działalności, nie związanej już z przemysłem zbrojeniowym.
Słynne zakłady braci Simsonów od tej pory miały wytwarzać sprzęt gospodarstwa domowego oraz prosty sprzęt rolniczy. W fabryce produkowano także rowery i strzelby myśliwskie, ale całość tej produkcji od razu wyjeżdżała do ZSRR. W roku 1947 zakłady w Suhl zostały włączone w skład radzieckiego konsorcjum SAG Awtowelo i wtedy właśnie pojawiły się pierwsze wzmianki o chęci powrotu firmy do produkcji lekkich motocykli. Nie wiadomo dokładnie kiedy, ale podobno już w roku 1947 rozpoczęto prace projektowe nad nową maszyną. „Awo” miał swoją premierę 1 maja 1950 roku, podczas Międzynarodowych Targów Lipskich i wzbudził niemałą sensację. Okazało się bowiem, że również w socjalistycznych warunkach da się budować nowoczesne konstrukcje motoryzacyjne, chociaż bardzo podobne do produktów BMW.
Skupmy się jednak na temacie. Produkcja „Awoków” szła jeszcze w najlepsze, gdy w biurach konstrukcyjnych zakładów VEB Fahrzeug- und Gerätewerk rodził się nowy projekt – motorower Simson SR1. Jak pamiętamy, w produkcji lekkich dwusuwowych motocykli fabryka miała już pewne doświadczenie, jeszcze przed wojną montując maszyny z silnikami Sachsa, o różnych pojemnościach. Czerpiąc z tradycji produkcji rowerów, firma Simson doskonale wiedziała jak wytwarzać mocne i lekkie ramy. Tak w roku 1955 powstał pierwszy enerdowski motorower.
Zaprezentowany po raz pierwszy na targach w Lipsku w roku 1957 motorower otrzymał głębsze błotniki, mniejsze koła oraz puszkę narzędziową. Zbiornik paliwa powiększono z 4,5 do 6 litrów, co zwiększyło zasięg motoroweru do ok. 300 km, a jednocześnie poprawiony został niedoskonały gaźnik. Bardzo ważnym udogodnieniem była możliwość uruchamiania silnika na postoju, a nie tylko w czasie jazdy. Jeszcze poważniejsze zmiany zaszły jednak w roku 1959 w modelu SR2E, kiedy to gumowy element resorujący tylnego zawieszenia zastąpiono amortyzatorem, a gumowe odboje wahaczy przedniego zawieszenia krótkimi sprężynami śrubowymi.
Litera „E” oznaczała wersję eksportową, która początkowo w ogóle nie była dostępna w NRD. W przypadku tego motoroweru to właśnie zagraniczni dystrybutorzy wymuszali na producencie kolejne zmiany poprawiające trakcję pojazdu. Ich zdanie było o tyle ważne, że Simson dosyć dobrze sprzedawał się w Europie i eksportowany był również do USA. Dopiero decyzją władz NRD, które w 1960 roku uznały, że obywatele własnego państwa nie mogą być dyskryminowani w stosunku do zagranicy, wersja eksportowa trafiła także na rynek wewnętrzny.
W latach 60. w Suhl tworzono kolejne modele, m.in. SR4-1 „Spatz”, SR4-2 „Star”,SR4-3 „Sperber” oraz SR4-4 „Habicht”, które konstrukcyjnie coraz bardziej odbiegały od pierwowzoru. Jednak prawdziwy przełom nastąpił w roku 1976, kiedy to Simson zaprezentował zupełnie nowy i bardzo udany model S 50. Nie wyglądał on już jak skromny motorower, tylko niemal jak prawdziwy motocykl. Ten model był również dosyć popularny i w naszym kraju, jednak to jego następca S 51 zawładnął sercami Polaków.
| SILNIK | |
| Typ: | dwusuwowy, chłodzony powietrzem |
| Układ: | jednocylindrowy |
| Pojemność skokowa: | 47,6 ccm |
| Średnica x skok tłoka: | 38 x 42 mm |
| Stopień sprężania: | 7:1 |
| Moc maksymalna: | 1,3 kW (1,8 KM) przy 5500 obr./min |
| Moment obrotowy: | 2,68 Nm przy 4000 obr./min |
| Zasilanie: | opadowe, gaźnik BVF - NKJ121-4 |
| Smarowanie: | mieszanka benzyna/olej 25:1 |
| Rozruch: | pedały |
| Filtr powietrza: | mokry |
| PRZENIESIENIE NAPĘDU | |
| Silnik-skrzynia biegów: | łańcuch rolkowy |
| Sprzęgło: | wielotarczowe, mokre |
| Skrzynia biegów: | dwubiegowa, sterowana ręcznie |
| Przełożenia: | I :1,35, II :1,15 |
| Napęd tylnego koła: | łańcuch rolkowy |
| PODWOZIE | |
| Rama: | typu zamkniętego, pojedyncza, stalowa |
| Zawieszenie przednie: | wahaczowe ze sprężynami śrubowymi, skok 60 mm |
| Zawieszenie tylne: | trójkąt ramy pomocniczej jako wahacz z centralną sprężyną, skok 50 mm |
| Hamulec przedni: | bębnowy, Ø 90 mm, sterowany linką |
| Hamulec tylny: | bębnowy, Ø 90 mm sterowany cięgnem |
| Opony przód / tył: | 23”x 2,25 |
| WYMIARY I MASY | |
| Długość: | 1840 mm |
| Szerokość: | 610 mm |
| Wysokość: | 960 mm |
| Masa bez płynów: | 48 kg |
| Dopuszczalna masa całkowita: | 145 kg |
| DANE EKSPLOATACYJNE | |
| Prędkość maksymalna: | 45 km/h |
| Zużycie paliwa: | 1,6 l/100 km |
| Zbiornik paliwa: | 6 litrów (rezerwa 0,5 l) |
| Ilość oleju w skrzyni biegów: | 0,5 l |
Uniwersalność, która wreszcie doczekała się właściwej formy. Historia człowieka, który z motocykli nigdy nie wyrósł.…
Zimowe testy MotoGP są już historią – dwa dni jazd w Tajlandii zamknęły przygotowania przed…
Phillip Island bywa kapryśne – wiatr, deszcz, zmienne warunki i nieprzewidywalne wyścigi to tu norma.…
Moda i potrzeby rynku potrafią zdominować motoryzacyjne salony, kreując potrzebę i obraz tego, co akurat…
Na rok 2026 gama ATV Kawasaki powiększa się o nową wersję modelu Brute Force 450…
Program Honda Adventure Roads w 2026 roku zmienia charakter – zamiast jednej ekstremalnej ekspedycji pojawią…