Z archiwum ŚM: Przerobiony AWO Simson. Numer 2/1996

Moje spotkanie z motocy­klem to wczesny okres dzie­ciństwa. Był to IŻ 49, motocykl mojego ojca. Jako pasażer na baku lub w koszu „dojecha­łem” do wieku, w którym mo­głem usiąść na przednim sie­dzeniu i doznać tego wspania­łego uczucia panowania nad maszyną. Motocykl ten posia­dam do dnia dzisiejszego, od­restaurowany, sprawny tech­nicznie, z opinią bezawaryjne­go i niezawodnego weterana. Kilka lat temu kupiłem cztery sztuki AWO Simsonów w opła­kanym stanie. Dużym nakła­dem pracy odrestaurowałem jednego z nich, starając się uzyskać duży stopień oryginalności. Zbliżająca się piąta roczni­ca urodzin mojego wspaniałe­go syna stała się inspiracją do zbudowania kolejnej maszyny – choppera na ba­zie części i podzespołów AWO, które to zalegały półki piwnicy. Początkowo szkice, szuka­nie i dorabianie części. Na­stępnie montaż w stanie suro­wym, demontaż, polerowanie aluminium, chromy, ocynko­wanie śrub, lakierowanie, po­nowny montaż i wykonanie in­stalacji elektrycznej. I tak, po roku pracy, rozpoczęła się eks­ploatacja. Motocykl prowadzi się bardzo dobrze, zarówno przy jeździe na wprost, jak i na zakrętach. Ze względu na niewielką moc silnika nie osią­ga dużych prędkości, ale nie zawsze jest to ważne. Unika­łem przerabiania węzłów kon­strukcyjnych, wpływających na bezpieczeństwo jazdy. Duży nakład pracy i ciekawa kon­strukcja spowodowały, że mo­tocykl wzbudza duże zaintere­sowanie wszędzie, gdzie tylko się pojawiam. 

Elementy motocykla

Silnik: AWO Simson 
Tuleja cylindrowa: Skoda 105 
Tłok: AWO 
Pierścienie: wykonane w Fa­bryce Pierścieni Tłokowych w Łodzi 
Gaźnik: Junak 
Alternator: MZ ETZ, co cieka­we, zmieścił się pod przednim deklem silnika
Zapłon: bate­ryjny 

Rama: AWO, z niewielką prze­róbką pod siedzeniem oraz wspawanymi blachami po obu stro­nach główki kierownicy, które wzmacniają ramę, a jednocześnie maskują złącza instalacji elek­trycznej 
Podnóżki: przesunięte do przodu stanowią podparcie dla dźwigni hamulca tylnego koła oraz dźwigni zmiany biegów 
Zawieszenie przednie: AWO, przedłużona została o 12 cm dol­na część obudów amortyzato­rów, z jednoczesnym skróceniem górnej części, co spowodowało wydłużenie przedniego ramienia 
Amortyzatory tylne: Jawa 
Koła: AWO 
Błotniki:AWO 

Zbiornik paliwa: Junak, z nie­wielkimi przeróbkami 
Puszka na akumulator: zespa­wane fragmenty baku AWO, puszka mieści akumulator, re­gulator napięcia, układ pro­stowniczy i przerywacz migaczy. Puszkę przykrywa siedzenie konstrukcji własnej, blokowa­ne zamkiem 
Prędkościomierz i tylna lampa: motocykl Mińsk
​​Obudowy prędkościomierza i zespół kontrolek: konstruk­cja własna
Lampa przednia: szperacz od ciągnika, wkład WSK 
Instalacja elektryczna: wzoro­wana na instalacji MZ ETZ 
Lakier: metalik, typu baza + „klar”

Kończąc, pozdrawiam kolegów z Klubu Miłośników Motocykli Zabytkowych i Motocykli Cięż­kich „Kruk„ w Gronkowicach. 

Tekst i zdjęcia: Mariusz Szewc

 

KOMENTARZE
Redakcja Świat Motocykli

Recent Posts

CFMOTO 1000MT-X. Chińskie motocykle już niczego nie kopiują

W ostatnich latach Chińczycy wykonali ogromny postęp w kwestii motoryzacji. Jednym z najciekawszych przykładów wykorzystania…

10 kwietnia 2026

MotoGP: Aleix Espargaro kontuzjowany! Czy to koniec jego kariery jako testera Hondy?

Czy to już koniec kariery testera dla Aleixa Espargaro? Poważny wypadek podczas kwietniowych testów w…

10 kwietnia 2026

Motocykle dla oszczędnych – tanie w zakupie i tanie w eksploatacji

Żyjemy w czasach, kiedy miasta są przepełnione, a przy wystarczająco nieszczęśliwym zbiegu okoliczności wykres cen…

8 kwietnia 2026

Rynek motocykli w Polsce – marzec z wynikiem, jakiego jeszcze nie było

Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego opublikował dane dotyczące rejestracji nowych motocykli i motorowerów w marcu. Wiosenna…

8 kwietnia 2026

Prawo jazdy na motocykl. Którą kategorię wybrać i jak nie przepłacić?

Chcesz zrobić prawo jazdy na motocykl i zastanawiasz się, od czego zacząć? Lepiej dobrze się…

8 kwietnia 2026

Ardie RBU 503 Noris. Maszyna z długą podwarszawską historią

W polskich warunkach niezbyt często zdarza się, żeby można było w pełni, w sposób udokumentowany,…

8 kwietnia 2026